MISSION STATEMENT

 

To promote the Village of Roselle and build relationships with cities and people from other countries by Initiating and establishing direct contact with their citizens.
We will do this through
• sharing and exchanging our culture, history, and youth education;
• exchanging our values in life;
• helping to improve better understanding and respect between us and the people from other countries;
• sharing successes and experiences in various areas of activity;
• assist with community challenges;
• connecting local businesses;
• participate in promoting programs of local, state, and national level for international and municipal organizations.

Learn More

MISSION STATEMENT IN POLISH

Naszym celem jest promowanie miasteczka Roselle a takze nawiazywanie bezposrednich kontaktow z wladzami miast i ich mieszkańców z innych krajow.

Zamierzamy to robic poprzez:

• wspolprace i wzajemna wymiane kulturalna, historyczna a takze w zakresie wychowania i ksztalcenia mlodziezy,
• wzajemne przedstawianie i dyskutowanie wartosci, ktore sa wazne w zyciu czlowieka
• budowanie lepszego zrozumienia, zaufania i szacunku pomiedzy nami a mieszkancami innych narodowosci,
• wymiana doswiadczen w roznych dziedzinach dzialalnosci a takze wzajemna pomoc w rozwiazywaniu problemow na szczeblu lokalnym
• wspolpraca w zakresie nawiazywania kontaktow biznesowych z lokalnymi biznesami wspolpracujacych miast
• uczestnictwo w promowaniu programow i inicjatyw wladz lokanych, stanowych a takze krajowych.

Learn More

In October of 1999, the search for Roselle's Sister City began and a Sister City Commission was formed. The Roselle Village Board approved a plan to form a Sister City Relaionship with Bochnia, Poland in July, 2000. Upon an invitation from Mayor Cholewa, a Roselle delegation visited Bochnia, Poland in April, 2001. Mayor Cholewa and Town Council President Jan Olszewski came to Roselle in August 2003, and a Sister City Signing Ceremony took place on August 3, 2003. Mayor Gayle Smolinski and Sister City delegates went to Bochnia, Poland in June 2004 for an additional signing ceremony.
The Roselle Sister Cities Commission officially became the Roselle Sister Cities Association when it was officially incorporated under the laws of the State of Illinois on July 16, 2018. The new autonomous not-for-profit status gives the organization more flexibility in fundraising, dispersing charitable funds, and recordkeeping.

Learn More

MISSION STATEMENT

 

To promote the Village of Roselle and build relationships with cities and people from other countries by Initiating and establishing direct contact with their citizens.
We will do this through
• sharing and exchanging our culture, history, and youth education;
• exchanging our values in life;
• helping to improve better understanding and respect between us and the people from other countries;
• sharing successes and experiences in various areas of activity;
• assist with community challenges;
• connecting local businesses;
• participate in promoting programs of local, state, and national level for international and municipal organizations.

Learn More

MISSION STATEMENT IN POLISH

Naszym celem jest promowanie miasteczka Roselle a takze nawiazywanie bezposrednich kontaktow z wladzami miast i ich mieszkańców z innych krajow.

Zamierzamy to robic poprzez:

• wspolprace i wzajemna wymiane kulturalna, historyczna a takze w zakresie wychowania i ksztalcenia mlodziezy,
• wzajemne przedstawianie i dyskutowanie wartosci, ktore sa wazne w zyciu czlowieka
• budowanie lepszego zrozumienia, zaufania i szacunku pomiedzy nami a mieszkancami innych narodowosci,
• wymiana doswiadczen w roznych dziedzinach dzialalnosci a takze wzajemna pomoc w rozwiazywaniu problemow na szczeblu lokalnym
• wspolpraca w zakresie nawiazywania kontaktow biznesowych z lokalnymi biznesami wspolpracujacych miast
• uczestnictwo w promowaniu programow i inicjatyw wladz lokanych, stanowych a takze krajowych.

Learn More

In October of 1999, the search for Roselle's Sister City began and a Sister City Commission was formed. The Roselle Village Board approved a plan to form a Sister City Relaionship with Bochnia, Poland in July, 2000. Upon an invitation from Mayor Cholewa, a Roselle delegation visited Bochnia, Poland in April, 2001. Mayor Cholewa and Town Council President Jan Olszewski came to Roselle in August 2003, and a Sister City Signing Ceremony took place on August 3, 2003. Mayor Gayle Smolinski and Sister City delegates went to Bochnia, Poland in June 2004 for an additional signing ceremony.
The Roselle Sister Cities Commission officially became the Roselle Sister Cities Association when it was officially incorporated under the laws of the State of Illinois on July 16, 2018. The new autonomous not-for-profit status gives the organization more flexibility in fundraising, dispersing charitable funds, and recordkeeping.

Learn More